-
1 приступообразное ощущение жара
Medicine: hot flashУниверсальный русско-английский словарь > приступообразное ощущение жара
-
2 приступообразное ощущение жара
Русско-испанский медицинский словарь > приступообразное ощущение жара
-
3 с пылу с жару
прямо с плиты ; с пылу с жару — hot and hot
ночная жара, отгоняющая сон — hot insomniac nights
чертовски жарко, адская жара — it is infernally hot
-
4 прилив
1) General subject: afflux, backwater, determination (крови), flood, flood-tide, flow, flow (морской), flowing tide, flush (чувства), high tide, high water, influx, inset, pad, rage, rush (крови и т. п.), the rise of the tide, water, whelm, inflow, onrush, spate, let-down (грудного молока)), flaw5) Medicine: afflux (крови), blush (крови), determination (крови и т.п.), hot flash (при климактерическом синдроме), hot flush (крови)6) Obsolete: sea7) Military: (утолщение) boss, (утолщение) lug, (утолщение) rib, (утолщение) stud, (утолщение) tongue8) Engineering: bead, boss, cog (черепицы), flash, flood tide, flooding, lobe, lug, padding, ridge (для совмещения при сборке), rising tide, tide10) Railway term: lug-boss12) Automobile industry: union13) Physiology: hot flash (ощущение жара в климактерический период)16) Ecology: tide flow17) Drilling: reaming lug (на детали), rib, tongue18) Polymers: joggle19) Automation: boss arrangement, car arrangement, horn, projecting ear, projecting lobe20) Plastics: fin21) Arms production: stud22) Oceanography: flowing23) Marine science: rising thermal24) General subject: lug (коренного подшипника)25) Makarov: affluxion (крови), boss (утолщение на детали), collar, dead metal (стереотипа), incoming tide, lug (утолщение на детали), mount, rise of the tide, tail (стереотипа)26) Electrochemistry: bulge (на стеклянной трубке)27) oil&gas: surge28) General subject: equatorial tide -
5 жжение
с( ощущение жара) пешерү, кыздыру -
6 прилив
boss, horn, lug, ( стереотипа) tail полигр., ( ощущение жара в климактерический период) hot flashРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прилив
-
7 небывалый
[nebyvályj]1) agg. straordinario, mai visto, senza precedenti, inaudito2) n. небывалое:случилось небывалый — è successa una cosa straordinaria (mai vista, inaudita)
-
8 улнаш
улнашIГ.: хылнаш-ем1. уставать, устать; мякнуть, обмякать, обмякнуть; расслабляться, расслабиться; ослабевать, слабеть, ослабеть, ослабнуть; размякать, размякнуть; изнуряться, изнуриться (о человеке)Кечеш улнаш изнуриться от солнца;
ялт улнаш совсем ослабеть.
Изиракышт чылт улненыт, пыкше йолыштым шӱдырат. И. Одар. Младшие совсем ослабли, еле передвигают ноги.
2. млеть, разомлеть (от волнения); томиться, истомиться; изнывать, изныть; испытывать (испытать) ощущение томности, расслабленностиУжаталын лектеш марийжым ял шеҥгек ӱдырамаш, улна тудын оҥеш. В. Колумб. Провожает мужа женщина до околицы, млеет на его груди.
3. усиливаться, усилиться; становиться (стать) нестерпимым, томительным (о жаре)Кече тугак чот пелта, шокшо улнен веле. «Мар. ком.» Солнце так же сильно палит, жара только усилилась.
Составные глаголы:
II-емтомиться, преть, упреть (при варке); медленно поспевать на жару, на небольшом огне; доходить (дойти) до готовности (о еде)Пучымыш улна. Каша преет.
Пареҥге улна. Картошка преет.
-
9 чождыраш
чождыраш-емобжигать, жечь, палить; действием чего-л. горячего, едкого производить ожог или ощущение ожогаПылвомыш яндар, ок кой ик пылат, шокшо чождыра, неле шӱлашат. С. Черных. Небо чистое, не видно ни облачка, жара жжёт, даже дышать трудно.
См. также в других словарях:
Ощущение эпилептическое — Элементарное чувствительное проявление, возникающее без внешнего раздражителя и представляющее собой основное (часто начальное), а иногда и единственное проявление фокального эпилептического припадка при наличии эпилептического очага в сенсорной… … Толковый словарь психиатрических терминов
КРУПОЗНАЯ ПНЕВМОНИЯ — КРУПОЗНАЯ, ОЧАГОВАЯ, СЕГМЕНТАРНАЯ= ПНЕВМОНИЯ ОСТРАЯАконит, 3х, 3 и бвр короткий, сухой, твердый, металлический кашель. Дыхание учащенное, затрудненное. Высокая температура, жар. Жажда. Боли в грудной клетке. Начало заболевания острое. После… … Справочник по гомеопатии
ИШИАС — Аконит, 3, 6 и бвр онемение, ригидность, боли в пояснично крестцовой области, стреляющие боли в конечностях, особенно в бедрах и тазобедренных суставах. Стопы холодные. Ощущение онемения и мурашек. Кисти горячие. Ухудшение вечером и по… … Справочник по гомеопатии
БОЛЬ ГОЛОВНАЯ — Актеа рацемоза, 3, 6 и бвр головные боли давящие, изнутри кнаружи; стреляющие и пульсирующие после душевных тревог и забот, после умственных занятий или при болезнях матки и ее придатков. Ощущение увеличения мозга в размерах.Аконит, 3, 6 и бвр… … Справочник по гомеопатии
ДИАБЕТ САХАРНЫЙ — Ацидум ацетикум, 3, 6 и бвр явления анемии. Лицо бледное, восковидное. Повышенная потливость. Метеоризм, слюнотечение, боли в эпигастрии, стул водянистый, учащенный. Исхудание конечностей, отеки стоп и голеней. Одышка, сердечная слабость.Ацидум… … Справочник по гомеопатии
АНГИНА (ТОНЗИЛЛЯРНАЯ) — Апис, 3х, 3 и бвр ощущение сжатия, жалящие боли в зеве и глотке. Миндалины увеличены, ярко красные. Ощущение рыбьей кости, застрявшей в горле.Арсеникум альбум, 6, 12 и бвр отечность зева и глотки, ощущение сдавления, жжения. Глотание затруднено.… … Справочник по гомеопатии
ГРИПП — Аконит, 3х, 3 и бвр давящие боли в голове, жгучие головные боли. Глаза красные, слезотечение, веки припухшие, светобоязнь. Насморк, чихание, заложенность носа. Лицо красное, гиперемированное, одутловатое. Зев гиперемирован, миндалины увеличены.… … Справочник по гомеопатии
АФОНИЯ (ПОТЕРЯ ГОЛОСА, ЛАРИНГИТ) — Аконит, 3х, 3 и бвр начальные фазы ларингита с повышенной чувствительностью к вдыханию холодного воздуха, затрудненным дыханием, сухим кашлем, потерей голоса. Ощущение жара, тоски, страха и беспокойство больного.Алюмина, 6, 12 и бвр ощущение… … Справочник по гомеопатии
ЛЕЧЕНИЕ КАЛЬЦИЕВЫМ УДАРОМ ПО СВЯДОЩУ — Лечение кальциевым ударом было предложено А. М. Свядощем в 1943 г. для одномоментного купирования истерических симптомов в военно полевых условиях в качестве фармако суггестивной процедуры. При этом методе лечения раствор хлорида… … Психотерапевтическая энциклопедия
МАСТИТ — Аконит, 3х, 3 и бвр молочные железы горячие, опухшие; кожа над ними горячая, сухая. Пациентка испытывает страх, беспокойство. Применяется в начале заболевания до появления пота.Арника, 3х, 3 и бвр маститы травматического происхождения,… … Справочник по гомеопатии
ЭНТЕРИТ ХРОНИЧЕСКИЙ — Алое, 3, 6 и бвр горечь и кислый вкус во рту. Отрыжки воздухом. Губы сухие, растрескавшиеся. Ощущение инородного тела в зеве (слизь). Варикоз вен глотки. Метеоризм после еды. Боли в подложечной области в околопупочной области, в правом подреберье … Справочник по гомеопатии